بنده در حال انجام یک تحقیق درباره گویشهای زبان ترکی در ایران هستم. دوستان علاقمند که میتوانند کمک کنند فایل ورد مربوطه را از آدرس زیر دانلود کرده و پس از تکمیل به ایمیل زیر ارسال کنند.
rostam.farzaneh@gmail.com
قبلاً از زحمتی که میکشید کمال تشکر را دارم.
آرام، یوسف(1387). بررسی فرایند اشتقاق در زبان آذربایجانی1. مجلۀ پژوهش علوم انسانی، سال نهم، شمارة 24 ، پائیز و زمستان87، صص185تا207.
شعبانی، اکبر و جلالی کندلجی، مریم(1392). بررسی تطبیقی قعل ماضی در دستور ترکی آذربایجانی و فارسی. بهارستان سخن(فصلنامه علمی-پژوهشی ادبیات فارسی)، سال دهم شماره 24، صص 81 تا 100.
عنوان مقاله:
نغزگوی کهن، مهرداد و عبدالملکی، علی(1393). وام گیری فعلی در سه زبان فارسی، کردی و ترکی آذربایجانی. نشریه پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، سال چهارم، شماره7، صص97 تا 113.
این پایان نامه به زبان ترکی استانبولی نوشته شده است و توسط آقای طالیب دوغان و به راهنمایی دکتر بیلگه هان آتسیز گؤکداغ در دانشگاه کیریک کاله ترکیه کار شده است. آقای دوغان در سال 2010 از آن دفاع کرده است.